Moi?

L’ane en peine

 

Un ane avait beaucoup de peine

a raconter sa vie d’ane

a un beau cheval blanc

qui le narguait.

 

«Exprime-toi comme un cheval»,

lui disait le chaval.

 

Et l’ane lui repondait :

«je ne puis que m’exprimer comme un ane

puisque j’en suis un.»

 

Et le cheval irrite lui disait :

«Un ane se tait devant un cheval.

Ne te l’a-t-on pas appris ?»

 

Et l’ane pleurait, pleurait.

Et ses larmes,- c’etait un matin d’ete torride-

rafraichissaient le sol qui, a sa facon,

Le remerciait.

 

(ma petite decouverte litteraire de ce mois - Edmond Jabes)

Voyage

Horoscop

 "...la liberté est ce a quoi nous sommes le moins prêts." (Jaqueline Kelen)

" ... libertatea este ceea la ce suntem cel mai putin pregatiti." (Jaqueline Kelen, autoare franceza, extras din Elle, 2006)

In horoscopul de azi e scris ca ar trebui sa ne petrecem ziua...gandind. Cred ca aveau in vedere - gandind profund. Si, ca sa nu-mi supar destinul, am inceput cu frenezie sa ma gandesc cum sa "gandesc mai profund". Intre timp, mi-a cazut sub ochi un numar mai vechi al revistei-biblie pentru "femeile adevarate" -"Elle", editia frantuzeasca. 

Uuff, am rasuflat usurata (slava cerului ca stiu sa citesc in franceza)- la pagina 101 gasesc un text in intregime profund! Ziua e salvata, gandirea e aprofundata.

 

 

 

Religie I

Ceske Budejovice, toamna 2007 

La noi

Un zambet firesc pentru Alexandrina

Direction:

droit dans le mur