09.09.2006

ultima dimineata/le dernier matin

La vue de nos fenêtres, le matin.  

medium_photos_fin_juillet2006_istanbul_006.jpgceea ce se vede din fereastra noastra, diminetile

05.09.2006

Chronique criminelle a Istanbul

medium_P8100157.JPG

Un groupe de fidèles a lynché un homme dimanche matin, peu après qu'il ait poignardé à mort un ancien imam au milieu d'une mosquée d'Istanbul. Tous deux sont décédés.

Le drame a eu lieu à la mosquée Ismaïlaga du quartier de Fatih, peu après la prière de l'aube. Bayram Ali Ozturk, imam à la retraite, dirigeait un groupe de discussion religieuse quand un homme s'est levé, lui a tendu un billet, avant de lui planter un couteau dans le coeur en s'écriant "Allah!".

Les fidèles s'en sont alors pris à l'agresseur, un homme de 27 ans du nom de Mustafa Erdal, et l'ont tué, sans que la presse précise comment. Selon la police, l'homme était déficient mental. Sur le billet qu'il a tendu à l'imam était écrit: "allez-vous prier pour moi?".