02.09.2008

Les Raisins de la colère


ilinca 095.jpg

19.08.2008

Oraşul pe numele Chişinău

ilinca 113.jpg

Duminică seara Chişinăul mi s-a părut nespus de trist, prăfuit şi provincial. Mai mult nici nu am chef să comentez. Toţi ştiu.

Iată şi o poiezioară de Emilian Bucov (da, da! am avut şi aşa poet) despre un oraş (presupun că e Chişinăul). Enjoy...

 

...Oraşul se plictiseşte,

oraşul prea mult a vorbit.

Ascultă-l, priveşte-l!

Muţenia l-a robit.

E trist oraşul,

ca slujbaşul

ce n-a primit la timp leafa.

...Ia să mai fac o gafă,

ca oraşul să mai pieptene chica mea buclucaşă...

- Taci, măi Senzaţie!

Oraşul vrea recreaţie.

 

PS: mi-am permis să scriu cu alfabet latin, căci nu-mi ajunge niciodată răbdare să scriu cu alfabet chirilic. Pardon.

Poezia găsită într-un volum de versuri din 1965, editura „Картя Молдовеняскэ”.

 

12.08.2008

O după amiază de vară

ilinca 068.jpg
ilinca 073.jpg
ilinca 076.jpg

06.08.2008

Morning Rhapsody

ilinca 033.jpg
ilinca 035.jpg
ilinca 036.jpg
ilinca 042.jpg

04.08.2008

O poveste

Ascultă,

Eu am să-ţi spun o poveste

Despre mine,

Despre tine,

Despre el, despre ea,

Despre noi.

 

Vezi, ce lungă e povestea mea...

Le temps des peches

ilinca 004.jpg
ilinca 003.jpg
ilinca 010.jpg
ilinca 011.jpg

01.08.2008

Libertate

Dacă ai avea aripi,

Ţi le-aş tăia

Şi aş înşira penele, una câte una,

Pe un fir de păr...

 

Aş purta aceasta salbă împrejurul gîtului meu.