Rue

Tabor, octobre 2007

Devinette

 

Cherchez mon âme...

La douce France I

 

  (Issigeac, Dordogne)

Inima

 

 

Cand cobori pe aceasta strada,

gasesti la un colt, in mormanul de gunoi de dupa amiaza,

un saculet de plastic sfasiat de cele 39 de pisici ale cartierului,

 

in saculet e inima mea, imbibata de valeriana

pe strada mea…

La douce France

Voila, c`est ma France a moi

(Issigeac, Dordogne)

(Photo: Moi) 

ultima dimineata/le dernier matin

La vue de nos fenêtres, le matin.  

ceea ce se vede din fereastra noastra, diminetile

Chronique criminelle a Istanbul

Un groupe de fidèles a lynché un homme dimanche matin, peu après qu'il ait poignardé à mort un ancien imam au milieu d'une mosquée d'Istanbul. Tous deux sont décédés.

Le drame a eu lieu à la mosquée Ismaïlaga du quartier de Fatih, peu après la prière de l'aube. Bayram Ali Ozturk, imam à la retraite, dirigeait un groupe de discussion religieuse quand un homme s'est levé, lui a tendu un billet, avant de lui planter un couteau dans le coeur en s'écriant "Allah!".

Les fidèles s'en sont alors pris à l'agresseur, un homme de 27 ans du nom de Mustafa Erdal, et l'ont tué, sans que la presse précise comment. Selon la police, l'homme était déficient mental. Sur le billet qu'il a tendu à l'imam était écrit: "allez-vous prier pour moi?".

 

zbor

pentru o prietena din Londra

Le chiffre du jour

 

1190  personnes sont mortes en Turquie entre 2000 et 2005 - 710 hommes et 480 femmes- a la suite de crimes d`honneur et de vendettas motives par un affront, un conflit de propriete ou des dettes impayes.

 

 

 

 

Face à la mer …et à la ville

Au loin, Kartal, le quartier le plus anatolien d`Istanbul vu de l`île de Buyuk Ada.